本帖最后由 兰亭流觞 于 2024-3-4 14:50 编辑
本帖最后由 遇见未来 于 2024-3-3 10:22 编辑
春游。
日出田埂燕偏偏。
一个沙比看貂蝉。
望见小乔来捧脚。
一场桃花睡一田。
-------------------------------------------
一个萝卜一头蒜。娃哈哈,比刘姥姥写的好多了!牛逼不是吹的,泰山不是垒的。看着别人写的不好,自己一上手,眼高手低,狗屁不是。自己写不来,就臆测别人抄袭。恨人有,笑人无。看不得别人好,这种劣根性,在某些人身上体现的淋漓尽致。
普及个诗词创作小知识:在诗词创作中,是允许借用、化用前人现成诗句的,王维、李白、杜甫、苏东坡,甚至我们的毛伟人都有借用化用的例子。秦观《满庭芳》“寒鸦万点,流水绕孤村”化用隋炀帝“寒鸦千万点,流水绕孤村”;李白《送友人》“萧萧斑马鸣”,来自《诗经·小雅》“萧萧马鸣”;王勃“海内存知己,天涯若比邻”化用曹植“《赠白马王彪》“丈夫志四海,万里犹比邻”;毛伟人“天若有情天亦老”,是直接从唐人李贺那里拿来的原诗句,“无限风光在险峰”,是把清人“无限风光在玉峰”诗句改了一个字。我连续填了十首“鹧鸪天”,就借用了白乐天“长恨歌”里一句“芙蓉如面柳如眉”,其实我完全可以化为“芙蓉玉面远山眉”来避嫌的,只是感觉不如原诗句美好贴切。借用、化用也是一种创作,许多诗词经典,是在传承前人基础上的创新改革。通过多人的继承、提炼、再创作,才会有今天诗词花坛里的千姿百态,有些看上去似曾相识,然而细品则又有很多不同之处。借用、化用是一种再创作,能用得贴切,与整首作品融为一体不留痕迹,也不是一件易事。
如果谁说借用、化用是抄袭,我来送给他我乡一句经典歇后语:抱着驴圣当箫吹——你不懂笛!
驴圣者,公驴生殖器之雅称也,此物长大色紫、中间有孔,类紫洞箫。有殊癖者取而代洞箫吹之,甚自得意。
|