切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 酒 巷 永遇乐·长忆别时
打印 上一主题 下一主题

永遇乐·长忆别时 [复制链接]

151
发表于 2023-11-19 17:02 |只看该作者

牧童晚归

使用道具 举报

152
发表于 2023-11-19 17:03 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-19 17:02
牧童晚归

古代的牛体型硕大
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

153
发表于 2023-11-19 17:04 来自手机 |只看该作者
12、仿《小阑干·去年人在凤凰池》

去年逍遥凤凰池,春花秋月琴。兽香绵意,梨花似雪,帷幄卧美人。
而今浪迹江南游,感慨世事移。空有楼月,海棠媚枝,怎奈心绪堵?

使用道具 举报

154
发表于 2023-11-19 17:04 来自手机 |只看该作者
原文。小阑干·去年人在凤凰池

萨都剌〔元代〕

去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。
今年冷落江南夜,心事有谁知。杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

使用道具 举报

155
发表于 2023-11-19 17:05 来自手机 |只看该作者
译文
去年的这个时候在中书省,常与朋友们宴请酬唱,秉烛促谈,弹和推盏。沉香已经燃尽,香气飘洒了,深院乡帘垂,清消永夜,无穷趣,无穷意。
今年的这个时候,一个人孤独地在江南这月下之夜,心情几个能知?杨柳青青,习习柔风,细细的柳条在清柔的风下,徐徐的摇曳。淡淡月光下海棠花儿清香扑鼻,孤独地倚于阑干。

注释
凤凰池:元代中书省所在地。
弹丝:弹奏丝弦乐器。
沉水香消:沉香已经燃尽,香气飘洒了。沉水:一种名贵的香料,即沉香。
梨云梦暖:王建《梦梨花》诗:“落落漠漠路不分,梦中唤作梨花云”。

使用道具 举报

156
发表于 2023-11-19 17:05 来自手机 |只看该作者
创作背景
  《小阑干·去年人在凤凰池》作于元至顺三年(1333年),皇帝听信奸臣谗言,将时任翰林国史院应奉的萨都刺贬为江南诸道行御史台掾史,离京南下任职,萨都剌对此深感不满和悲凉。

使用道具 举报

157
发表于 2023-11-19 17:05 来自手机 |只看该作者
赏析

去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。

  “凤凰池”,指中书省。魏晋以来,中书令等官员掌管诏令文书等事物,能经常接近皇帝,深蒙宠爱,所以中书省被美称为“凤凰池”或者“凤池”。这里凤凰池应指萨都剌所在的翰林院。“弹练”,即弹奏琴、瑟等丝弦乐器,这是在筵席上所演奏的悠扬而又高雅的音乐。去年的这个时候,身处京城翰林院,夜晚友朋相聚,灯火通明,席间弹丝弄竹,高雅而又欢快。

  沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。

  “沉水”,即沉香,一种名贵的熏香料,又名沉水香,富贵人家常用来熏染居室。“梨云梦暖”来自唐人王建所作的《梦看梨花云歌》,此诗描写梨花如云的绮丽梦境,中有“薄薄落落雾不分,梦中唤作梨花云”一句。这种梨花云梦的典故曾被苏轼用在词中。萨都剌化用这个诗意,指自己当时所做的梦境也是如此温馨、雅致。聚会结束之后,众人散去,屋里烧着浓的沉香,让人醺然而醉;重重的院落里,因为夜已深了,早就把精致的萧翎放下来,人们开始在愉快的心情中入睡,因此梦里也能看到重重如云的梨花,生活是多么恬静、优雅。银烛、弹丝、沉香、绣帘,这样华丽、浓艳的生活色彩,代表官宦之家常见的事物。从这些精致的细节,读者自可相像出居室其他部分。这是萨都剌曾经拥有的悠闲而又富裕的生活,字里行同也不煞春风得意的心情。这样的生活自然令人难忘,它一直留存在萨都剌的记忆中。上阕用词华艳、热烈,颇有温庭筠遗风。

  今年冷落江南夜,心事有谁知。

  今年身处江南,离开了京城翰林院,再也没有高朋满座,在这冷冷清清的夜里,心事又有谁能知晓?这两句由上阙的热烈华贵,一变而为孤寂凄清,两相对照,以前的生活更是像仙境一般美好,值得永远怀念了。而这种截然不同的遭遇,只是因为官职的变迁。一句“心事有谁知”,多少有感叹事态炎凉、自怜身世遭遇的用意。

  杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

  “杨柳风柔,海棠月淡”,是作者眼前所见的景物。在温暖的春夜里,迎面是轻柔的春风,杨柳枝轻轻拂动;在淡淡的月光下,海棠花正在盛开。春风拂面,杨柳摇曳,月影花影,这其实是一个典型的、美好的江南春夜,只是这样的美景当前,却只有作者一个人独自倚在栏杆旁观赏,没有人与自己共同分享这种感受。这三句又进一步渲染作者的孤独,无论是愤慨难过的心事,还是赏月赏花的乐事,都“无人知”,没有倾诉的对象,这是何等凄凉的事情。下阙着重写江南春夜室外的情景,与上阙着力写灯影人影相对应,上阙是灯影人影,软玉温香,下阙则是风柔月淡,冷冷清清,这样的安排,使人觉得前者更加温暖,令人向往,后者则更为凄凉难熬。这首词的构思甚为巧妙,深受欧阳修《生查子·元夕》词的启发,采用了鲜明对比的写法,通过“今年”与“去年”、“冷”与“暖”、悲与欢的多重对比,深刻地表现了词人两种大为不同的心境,从中不难感受到词人对当政者无故将自己赶出翰林院的不满与悲凉。并且还运用了采取分景、隔景、借景诸手法,虽然主旨抒情,却又突破了对情本身的拘泥,通过情、境的有机布置、组织创造,构成了新的情感世界,其浑然天成处,正可窥见作者的艺术匠心。

使用道具 举报

158
发表于 2023-11-19 17:05 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-11-19 17:03
古代的牛体型硕大
……^_^

对  不知道是真那么壮还是画的夸张一点

我看到的奶牛没有那么高大

使用道具 举报

159
发表于 2023-11-19 17:05 来自手机 |只看该作者
萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称雁才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。

使用道具 举报

160
发表于 2023-11-19 17:06 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

161
发表于 2023-11-19 17:06 |只看该作者
不过古代的马也是高头大马

使用道具 举报

162
发表于 2023-11-19 17:09 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-19 17:05
对  不知道是真那么壮还是画的夸张一点

我看到的奶牛没有那么高大

古代画里的动物与现代的有点不一样
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

163
发表于 2023-11-19 17:09 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-19 17:06
不过古代的马也是高头大马

是啊
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

164
发表于 2023-11-19 17:10 来自手机 |只看该作者
13、仿《醉落魄·丙寅中秋》

琼阁悬空。妙境不与人间同。每到三五圆澄澈。中秋为最,辉彩溢乾坤。
嫦娥看尽古今事。只是一味吴刚酒。娑婆桂影香泌透。遥望红尘,几番思旧情。

使用道具 举报

165
发表于 2023-11-19 17:10 来自手机 |只看该作者
原文。醉落魄·丙寅中秋

郭应祥〔宋代〕

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

使用道具 举报

166
发表于 2023-11-19 17:11 来自手机 |只看该作者
译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。

注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
妨:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。

使用道具 举报

167
发表于 2023-11-19 17:11 来自手机 |只看该作者
郭应祥

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

使用道具 举报

168
发表于 2023-11-19 17:11 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

169
发表于 2023-11-20 07:54 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-11-19 14:45
9、仿《田家》

鸡啼出耕田,犬吠知人归。

一针见血,好诗
1

查看全部评分

使用道具 举报

170
发表于 2023-11-20 08:34 |只看该作者

撒野花儿

使用道具 举报

171
发表于 2023-11-20 09:21 来自手机 |只看该作者
大风吹不乱 发表于 2023-11-20 07:54
一针见血,好诗

欢迎大风
……^_^
早上好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

172
发表于 2023-11-20 09:22 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-20 08:34
撒野花儿

小溪早上好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

173
发表于 2023-11-20 11:08 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2023-11-20 09:21
欢迎大风
……^_^
早上好

大风吹  大风吹  爆米花好美

使用道具 举报

174
发表于 2023-11-20 11:09 |只看该作者
朦胧梅花皎月 发表于 2023-11-19 17:09
古代画里的动物与现代的有点不一样
……^_^

对  我早都发现了

使用道具 举报

175
发表于 2023-11-20 12:18 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-20 11:08
大风吹  大风吹  爆米花好美

这是一句歌词吗?
……^_^
午饭愉
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

176
发表于 2023-11-20 12:19 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-20 11:09
对  我早都发现了

慧眼啊
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

177
发表于 2023-11-20 12:25 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2023-11-20 12:18
这是一句歌词吗?
……^_^
午饭愉

对   是的  午饭嗨皮  海棠花儿吧   好看

使用道具 举报

178
发表于 2023-11-20 12:30 来自手机 |只看该作者
夏小溪 发表于 2023-11-20 12:25
对   是的  午饭嗨皮  海棠花儿吧   好看

粉嘟嘟的
似美人
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

179
发表于 2023-11-20 13:31 来自手机 |只看该作者
14、仿《少年游·朝云漠漠散轻丝》

当时朝云春涩湿。楼阁郁美人。柳丝燕来,轻雨润泥,痴狂又几分?
而今明媚春芳好,桃花开遍坡。犹记当初,雨中微凉,曲折心幽茫。

使用道具 举报

180
发表于 2023-11-20 13:31 来自手机 |只看该作者

原文。少年游·朝云漠漠散轻丝

周邦彦〔宋代〕

朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。
而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小桥冲雨,幽恨两人知。(小桥 一作:小楼)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部