切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 384|回复: 19

浣花女 [复制链接]

发表于 2022-11-28 19:50 来自手机 |显示全部楼层
江边寻常农人家,自小随母釆桑麻。
夜纺织布勤巧手,地秸火炉烹妙茶。
长大嫁与东邻家,无需大车花轿抬。
布裙粗食俭朴作,田里归来戴野花。
城中高楼美女众,争挑达官贵夫婿。
那知位极常赴远,留下青春万万难。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:50 来自手机 |显示全部楼层
原作。

浣花女

陆游 〔宋代〕

江头女儿双髻丫,常随阿母供桑麻。
当户夜织声咿哑,地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家,柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟,插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞,争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯,年年伤春抱琵琶。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:51 来自手机 |显示全部楼层

译文
江边有个姑娘头上梳着双角髻丫,常常跟着母亲每天采桑又是绩麻。
晚上纺线对着门儿纺车声音咿呀,地边炉上豆秸哔剥正在煎熬土茶。
长大以后离开爷娘嫁到附近人家,门对门儿几步就到不用乘车备马。
青布裙竹篾箱毫不伤叹低了身价,髻边插着牵牛花儿多么光彩焕发。
城里那些妖媚女子脸儿好似云霞,争着嫁给大官贵人慕他富贵荣华。
哪天丈夫骑着黑马远走海角天涯,年年春天哀愁忧伤独自弹着琵琶。

注释
双髻(jì)丫:未成年的女子把头发编成小辫,盘于头顶左右两边。苏轼《送笋芍药与公择二首》诗:“还将一枝春,插向两髻丫。”
阿母:母亲。
供:从事。
当户:对着门户。
咿哑:织机声。
长成:长大成人。
不上:不到。
青裙竹笥(sì):喻嫁奁之菲薄也。《后汉书·戴良传》:“良五女并贤,每有求姻,辄便许嫁,疎裳布被,竹笥木屐以遣之。”苏轼《次韵田国博部夫南京见寄二绝》诗:“火冷饧稀杏粥稠,青裙缟袂饷田头。”笥:盛衣物的方形竹制盛器。
烨(yè):光彩夺目的样子。一作“灿”。《诗经》:“烨烨震电,不宁不令。百川沸腾,山冢崪崩。高岸为谷,深谷为陵。”
妖姝(shū):妖艳的女子。脸如霞:脸泛红貌。韩偓诗:“背人细捻垂胭鬓。向镜轻匀衬脸霞。”张耒 《上元都下二首》:“淡薄晴云放月华,晚妆新晕脸边霞。”
青骊(lí):黑色的马。
伤春:因春天到来而引起忧伤、苦闷。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:52 来自手机 |显示全部楼层
创作背景:

  本诗于淳熙四年(公元1177年)七月作于成都。这以前,陆游曾在成都城西外的笮桥寓居,跟当地的农民有较多的接触。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:52 来自手机 |显示全部楼层
赏析

 开头四句着重写浣花女的劳动生活;中间四句写农村男女婚嫁风习;末四句写了与此完全不同的另一种妇女,另一种婚嫁风尚,以及由这种婚嫁风尚带来的截然相反的另一种结局。诗中通过农村少女姑娘与爱慕虚荣的城市女子的对比,歌咏了农家少女勤劳、愉快的生活。全诗着墨素淡,语言平浅,是一幅生动的农村风俗画。

  在这首诗中,作者把自己的目光集中到浣花溪旁的农家女儿身上,带着一种宁静舒坦的心情观望着自己所描写的对象,从淡朴的欢悦之中,体味着生活浑厚的内涵。全诗十二句,大致可分为三个层次。前两层是对浣花女儿的正面描写。

  “江头女儿双髻丫,常随阿母供桑麻,当户夜织声咿哑,地炉豆秸煎土茶。”这是写浣花女少小在家时的生活片段。“双髻丫”一句,写浣花女子质朴单纯,不事铅华,带有一种真淳自然的风致,表现出生活中淡雅而未雕饰的自然美。“常随阿母供桑麻,”这是从生活角度对浣花女子朴素自然之美的进一步充实。接下两句是具体写浣花女儿的劳动情景。“当户夜织声咿哑,地炉豆秸煎土茶。”这里摄取的是劳动生活中的一个镜头:夜阑人寂,充满活力的浣花女子正对着窗门摆弄着织机;机旁不远处,豆秸正在地炉中燃烧,煎在炉上的家制土茶散发出了一阵阵清香。炉火影影绰绰地映照出纺织女子在织机咿哑节奏之中那张宁静充实的面孔。这是一个富有情态的主体画面,有形有声,充溢着安然自得的欢乐,不但描摹了浣花女子的生活真实,而且从中透露了作者所品味到的生活真趣。这是诗的第一层。

  第二层是写浣花女子长成嫁人的情景。“长成嫁与东西家,柴门相对不上车”,是说浣花女儿与邻里男子成婚,彼此家门相对,不须油壁车马远道迎接,就可以过家为妇。其中隐含有李白诗中所写的那种真挚爱情:“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕窗弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。”(《长干行》)正因为这种爱情的存在,浣花女子才会在这种简朴的婚嫁中感到幸福和欢乐的满足:“青裙竹笥何所嗟?插髻烨烨牵牛花。”这里写浣花女子的朴素淡雅与其所追求的真诚爱情相一致,从而使其本质在人格的和谐之中体现出了高度的审美内涵。“插髻烨烨牵牛花”,这一鲜明形象中不仅包含了浣花女子欢乐的情态,而且表现了其别具一格的美的风韵,同时也暗示了诗人的审美情趣。这是诗的第二层。这一层与前一层相连,把浣花女儿的生活情趣与朴素本质,从外到内作了细致地展示,也为作者进一步表达感情进行了从容的铺垫。

  第三层是写城中那些妖艳虚荣的女子。从“浣花女”的诗题来看,这一层似乎带有一些游离的味道,它在形式的衔接上,与前两层出现了错落现象。因而我们只有从诗人的情感上才可以为这一层找到合理的依据正因为诗人在前两层对浣花女子的正面描写之中,从简朴平淡的生活中窥到了深永真淳的自然美的意趣,所以随着诗人在描写中抒发感情的逐渐明朗,他需要更直接、更明确地表达自己的倾向。这一层就是诗人撷取自己所置身的都市生活中司空见惯的一页,借以说明自己的思想。与其说是用来与前面对比,倒不如说是作者需要由之来发出自己的议论。“城中妖姝脸如霞,争嫁官人慕高华”,语气中明显带有诗人的鄙薄之情。“争嫁”写世俗的追逐,寓示了追逐着轻薄浮艳的性情;“慕高华”则直接写这种追逐的内在实质,表明了这些“脸如霞”的“城中妖姝”徒有美貌,却在势利的虚荣中湮没了自己的真情。这必然要酿就其生活的悲剧。“青骊一出天之涯,年年伤春抱琵琶。”那些荣华富贵的高官并不看重爱情,常常离家远游,结果只落得这些深闺佳人茕茕空房,在一曲曲幽怨的琵琶声中诉说自己的满腹怨恨。唐代诗人白居易在其《琵琶行》一诗中曾塑造了一个“漂沦憔悴,转徙于江湖间”的商人妇,陆游借以来比喻争慕高华的浮艳女子,正在于说明其晚岁的孤独与凄凉。再将其与前面所写的浣花女儿相对照,就不难理解生活中欢乐与深永的价值,同时也能从中把握诗人感情渐次明朗的脉络。自然这中间浸透了诗人的审美理想。

  刘熙载讲:“诗能于易处见工,便觉亲切有味”,“放翁诗明白如话,然浅中有深,平中见奇,故足令人咀味。”(《艺概·诗概》)《浣花女》中,作者所捕捉的都是些生活中极为寻常、极易见到的东西,因而其在表面上并不见出奇之处。实际上前人七古之作也大多不注重于面相皮毛,而着力于内中贯通于一的气韵,在开阖转折之间显示出天工鬼斧之功力。这首诗在写作上从容叙来,选用的都是些平淡的语言,但“言简意深,一语胜人千百”,“出语自然老洁”(赵翼《瓯北诗话》),于平和散缓之中,沉淀着丰厚的感受,可以窥到作者的情趣、意趣、理趣。与陆游的爱国诗一样,这首别具一格的作品也有其不容忽视的思想和艺术价值。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:53 来自手机 |显示全部楼层
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:53 来自手机 |显示全部楼层
欢迎赏析

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:55 来自手机 |显示全部楼层

插花吟

尽日优游荡山水,花枝插头喜气真。
身历太平六十岁,眼见芳菲满怀时。
筋骨尚健神气在,四季常安乐自在。
犹记杏花纷香雨,酒楼憨醉吟梦菲。

使用道具 举报

发表于 2022-11-28 19:55 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-28 19:55
插花吟

尽日优游荡山水,花枝插头喜气真。

和原作。宋代:邵雍 头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。 身经两世太平日,眼见四朝全盛时。 况复筋骸粗康健,那堪时节正芳菲。 酒涵花影红光溜,争忍花前不醉归。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 08:32 来自手机 |显示全部楼层

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 09:25 来自手机 |显示全部楼层
题张氏隐居二首

唐代:杜甫

春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。
涧道馀寒历冰雪,石门斜日到林丘。
不贪夜识金银气,远害朝看麋鹿游。
乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟。
/
对句:春山幽草溪流石,鸟立枝头花纷纷。
涧边仍积岁冬雪,江上暖水已开冰。
不入俗尘沾名利,远害惟赏麋鹿真。
乘舟学钓昆仑客,一般逸兴逐月回。
……
之子时相见,邀人晚兴留。
霁潭鳣发发,春草鹿呦呦。
杜酒偏劳劝,张梨不外求。
前村山路险,归醉每无愁。
/
对句:与君有缘见,兴来开酒尊。
春风拂绿草,麋鹿奔前门。
柴扉足粗醅,尝梨不外求。
村径缓且熟,醉归不须扶。

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 09:25 来自手机 |显示全部楼层
蒙衣客 发表于 2022-11-29 08:32

蒙衣早上

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 09:25 来自手机 |显示全部楼层

殢人娇·后亭梅花开有感

春郁梅香,正待雪化。去年恨、今余袅袅。楚馆歌软,袖眉低低。永昼唱,任恁红芬消翠。
欢对客来,添尊绿蚁。且赏笙、流年华贵。剪枝清新,花戴浮云。直把风情看透,碧水不回。

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 09:26 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 09:25
殢人娇·后亭梅花开有感

春郁梅香,正待雪化。去年恨、今余袅袅。楚馆歌软,袖眉低低。永昼唱,任恁红 ...

和原作。宋代:李清照 玉瘦香浓,檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江楼楚馆,云闲水远。清昼永,凭栏翠帘低卷。  坐上客来,尊前酒满。歌声共、水流云断。南枝可插,更须频剪。莫直待西楼、数声羌管。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 16:16 |显示全部楼层
下午好!

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 18:47 来自手机 |显示全部楼层

秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山

秋日边城落日圆,烽火燃岁月 。慷慨悲歌,放情纵酒,兴酣星天。
妩媚还是南山月,楚楚洒清辉。古道咸阳,灞柳烟色,瘦马离人。

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 18:47 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 18:47
秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山

秋日边城落日圆,烽火燃岁月 。慷慨悲歌,放情纵酒,兴酣星 ...

和原作。宋代:陆游 秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。 多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 18:48 来自手机 |显示全部楼层
沈眉珊 发表于 2022-11-29 16:16
下午好!

欢迎眉珊!晚上好……^_^

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 18:48 来自手机 |显示全部楼层
赠孟浩然

吾慕孟夫子,自在若仙神。
少年入道溺,白发更湛清。
醉月舞嫦娥,恋蝶香玉丛。
昆仑一片雪,湖池莲深深。

使用道具 举报

发表于 2022-11-29 18:48 来自手机 |显示全部楼层
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-11-29 18:48
赠孟浩然

吾慕孟夫子,自在若仙神。

和原作。唐代:李白 吾爱孟夫子,风流天下闻。 红颜弃轩冕,白首卧松云。  醉月频中圣,迷花不事君。 高山安可仰,徒此揖清芬。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部