切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 榕树下 荷马史诗读书摘记
查看: 4668|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

荷马史诗读书摘记 [复制链接]

主楼
发表于 2022-6-30 10:43 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-29 18:39
荷马史诗里的描写简洁、有力、形象,棒极了。下面写阿波罗的一段,可谓神采飞扬。“ 身背弯弓和带盖的箭壶 ...

怒满胸膛这句太好。一腔势不可挡的必胜心。已添加到表情包……表情:眨眼。

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-6-30 10:51 |显示全部楼层



看!我的包法利夫人也是上海译文出版社的。后来还是觉得许译的好,又买了一本……表情:歪头。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-6-30 11:09 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-30 11:05
嗯,许的《包法利夫人》太好看了,很好地译出了作为一代宗师的福楼拜的境界与功力。

他的翻译的更加诗意和现实……表情:英雄所见相同。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-6-30 11:21 |显示全部楼层

免礼平身……表情:戴花环。

使用道具 举报

5
发表于 2022-6-30 11:29 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-30 11:26
我只是打个招呼,何来“免礼平身”?花环我带走了。

打招呼就是礼貌呀,平身是联想输入法赠送的……表情:还我花环。

使用道具 举报

6
发表于 2022-7-1 09:09 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-29 18:39
还有就是在这部欧美文化源头的书里能看到他们的民族性格。阿基里斯、阿伽门农,一个英雄,一个王者的王者, ...

难道不是应该把美女弄死吗。从此兄弟不再有嫌隙。情同手足。并肩作战……表情:红颜祸水。

使用道具 举报

7
发表于 2022-7-1 09:10 |显示全部楼层
江小蝶 发表于 2022-7-1 08:02
改天我买三本书,拍给你们看。表情:定格,特写。

你赢了……表情:卑服。

使用道具 举报

8
发表于 2022-7-1 09:15 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-30 18:20
书中提到“牛眼睛夫人赫拉”,很有趣。牛眼睛,暗示赫拉牛首,这个似乎与人类起源有关。

唉。文盲都接不上话……表情:一头雾水。

使用道具 举报

9
发表于 2022-7-1 09:26 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-30 18:21
赫拉还有一个外号,白臂膊的赫拉,不知是何意。鲁迅也用过“白臂膊。”

白胳膊引人遐思。试想一下如果是黑胳膊……表情:幻象消失,低头搬砖。

使用道具 举报

10
发表于 2022-7-1 09:44 |显示全部楼层
江小蝶 发表于 2022-7-1 09:31
小雾你明明错了。男人口嫌身体正。一边嫌弃女人是祸水,一边争先恐后去蹚水。还常常在岸边先惯性自相 ...

实力相差悬殊的机会是唯一的。美人和手下败将都没的选择。
如果是像这样势均力敌的唯二及以上的机会。那当然就是美人该死了。
表情:吃瓜群众。


使用道具 举报

11
发表于 2022-7-1 10:24 |显示全部楼层
江小蝶 发表于 2022-7-1 10:15
你肿么这么残忍?人家狐狸精苏妲己那么祸国殃民,都能在最后关头魅惑众生,肿么就不能魅惑你?喊打喊杀的 ...

狐狸精有手段。不是胜者选她。而是她选谁。
不在讨论范围之内。
战利品的美人都是无辜且无力的。为了兄弟和平。必须弄死她呀。
表情:老奸巨猾。


使用道具 举报

12
发表于 2022-7-1 10:44 |显示全部楼层

不行不行。比黑胳膊还煞风景……表情:刮胡子。


使用道具 举报

13
发表于 2022-7-4 10:10 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-29 18:39
荷马史诗,听起来吓人,但是读起来非常轻松。它很有趣。。。这么说吧,比世界上绝大多数书都好看。
从道德 ...

我国的神仙追求独立飘逸,外国的神仙好像喜欢打架生孩子……表情:吃瓜。

使用道具 举报

14
发表于 2022-7-4 10:19 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-6-29 18:39
奥德修斯出场了。荷马形容他如宙斯一样精擅谋略。多处细节描写确实表现出他的谋略过人。他是最后胜出的王。 ...

薅一条流苏过年……表情:财迷。

使用道具 举报

15
发表于 2022-7-4 10:30 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-4 05:33
一段描写行军场面的语言,太好了———
像横扫一切的烈焰,吞噬着覆盖群峰的森林
/老远亦可眺见冲天的火 ...

青铜甲胄闪耀托体的盛势浩大,眼睛的雄光是烈焰……表情:横行。

使用道具 举报

16
发表于 2022-7-4 16:32 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-4 11:25
他的语言(比如这一段),言语简洁有力,气势恢弘而不夸张,有些像梅菜扣肉肥而不腻。

我看到了声音和颜色,你还品出了味道……表情:只挑梅菜不吃肉。

使用道具 举报

17
发表于 2022-7-4 16:35 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-4 11:27
光流苏就值一万头牛,太好了。
好像雅典娜的这个盾牌很有来历,威力极大。具体我也忘了是咋回事。

一条流苏不是值一百头牛吗。差出来的九千九百头牛你给补啊……表情:计算器。

使用道具 举报

18
发表于 2022-7-4 16:44 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-4 16:39
盾牌上有一百条流苏

你似不似傻?一百条薅一条看不出来,你咋还给全薅了呢……表情:目瞪狗呆。

使用道具 举报

19
发表于 2022-7-5 09:42 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-5 04:58
这里讲了一段缪斯姑娘们的糗事———萨慕里斯擅歌,扬言缪斯姑娘们也会败在他的手下。(事实如此)于是愤怒 ...

这个故事告诉我们。
在得瑟和得罪之前一定要衡量对手的综合实力。尤其是拳头的实力。
否则被不讲武德拉拽到暴雨后废弃工地给盛世美颜拖抹泥糊糊不反抗一世英名被侮若反抗则泥糊的更多。
不如安安静静地做个美男子。
表情:认怂保命。

使用道具 举报

20
发表于 2022-7-5 10:01 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-5 09:47
可不是。不过缪斯们还是太搞了。
奥林匹斯山女流氓团伙。

珍惜歌喉。远离女神牛氓团伙……表情:萨慕里斯。

使用道具 举报

21
发表于 2022-7-5 11:10 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-5 10:28
从另外一个角度看,文艺人心眼比较小,嗯嗯。

那你心眼小吗……表情:扪心自问。

使用道具 举报

22
发表于 2022-7-5 13:13 |显示全部楼层

心眼大的混不了文艺圈,赶紧搬砖吧……表情:搬砖。

使用道具 举报

23
发表于 2022-7-5 22:16 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-5 18:25
听闻前夫墨奈劳斯帅兵前来的消息,海伦很开心。
另外有一句形容海伦的话:这是一位美貌、丰腴的女人。( ...

这是前夫和现夫要开始决斗了吗……表情:期待眼神。

使用道具 举报

24
发表于 2022-7-6 09:35 |显示全部楼层

谁赢了……表情:八卦眼神。

使用道具 举报

25
发表于 2022-7-6 09:37 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-6 05:53
有一段形容奥德修斯的口才———当洪亮的声音冲出他的丹田,词句像冬天的/雪片一样纷纷扬扬地飘来时,凡人 ...

缪斯女神牛忙团正在握拳赶来的路上……表情:江湖危险快点儿跑!

使用道具 举报

26
发表于 2022-7-6 10:39 |显示全部楼层

为啥不剧透……表情:井底之蛙。

使用道具 举报

27
发表于 2022-7-6 10:42 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-6 10:24
缪斯姑娘是唱歌的,人家是演说家。井水不犯河水。

还以为缪斯们又去打架。原来只是路过。是我看错了……表情:老花眼。

使用道具 举报

28
发表于 2022-7-6 11:32 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-6 11:00
这本书太好了,重要的部分留给你将来亲自探索。

哼!不带这么眼气我的……表情:已下单。

使用道具 举报

29
发表于 2022-7-6 11:35 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-6 11:01
缪斯的其他劣迹也是有的,我找到了后告诉你。

就这么愉快地决定了……表情:划重点。

使用道具 举报

30
发表于 2022-7-8 10:12 |显示全部楼层
南狼坨子 发表于 2022-7-6 16:46
特洛伊王子帕里斯真是得阿芙罗狄忒的真爱啊,决斗时的援手以及接下来发生的事让人乍舌。原谅我,一本正经限 ...

是看到了什么超乎想象的八卦吗……表情:八卦。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部