切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 情感休闲 倾杯小镇 鹤冲天·清明天气
查看: 644|回复: 45
打印 上一主题 下一主题

鹤冲天·清明天气 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-6-28 05:12 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
清明时候,整日薰然微。小池清浅荷,碧水波。燕子香巢筑,亭荫凉,立迎风。一般逍遥时。衣袂举飘,隐约玉肌骨窝。
石榴似火,粉艳吐垂舌。修篁幽叶逸,倚石歇。心中有个人,长思念,无缘见。深闺空虚度,慵懒梳妆。衣带新近渐宽。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

使用道具 举报

沙发
发表于 2022-6-28 05:13 来自手机 |只看该作者
和原作。

鹤冲天·清明天气

杜安世 〔宋代〕

清明天气,永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰风细。燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳,半笼软玉肌体。 石榴美艳,一撮红绡比。窗外数修篁,寒相倚。有个关心处,难相见,空凝睇。行坐深闺里,懒更妆梳,自知新来憔悴。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-6-28 05:14 来自手机 |只看该作者

译文

正值清明天气,愁绪萦怀,整日没精打采,如痴如醉。暖风轻拂,台榭的周围,绿树成荫。归来的燕子,新巢已经筑成,小小的池塘,长满了青青的荷叶。正是悠然欣赏游玩的时节,然而生活在这里的女主人公却只是将单衣随意披在肩上。
鲜红的石榴花就像红色的薄绸。女主人公倚靠在窗外几竿修长的竹子下。有一个她关心的人,却难以相见,只能白白的盼望。女子在深闺里一会儿坐下,一会儿又站起,坐立不安,也不想梳妆打扮,虽然思念使人憔悴,但即使打扮好了,遮盖了憔悴的颜色,又有谁来欣赏呢?

注释
鹤冲天:词牌名,双调八十四字,上片九句五仄韵,下片八句五仄韵。
台榭:建在土台上的敞屋。
薰风:和风,初夏时之东南风。又同“南风"。
蔽:遮盖,指荷叶长满荷池。
红绡(xiāo):红色薄绸。
修篁(huáng):修竹,高长之竹。xiāo
关心处:指关心之人。
凝睇(dì):凝视,注视,注目斜视。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-6-28 05:15 来自手机 |只看该作者
赏析

 这首词是北宋前期词人杜安世的作品,词风与柳永相近,长铺叙,少粉饰,是一首典型的闺怨词。

  上片重点铺叙居住的环境和时序景致,也写出了环境中的人物。“清明天气,永日愁如醉”,点出人物清明天气中的感受。清明是春分之后的一个节令,此时已入暮春,梅、杏、桃等花相继调谢,最容易引起思妇离人的愁怀。“愁如醉”,兼状愁人的内心感受和外表现。愁绪袭来,内心模模糊糊,外表则显现为表情呆滞。愁人是容易感到日长的,何况清明之后,白昼又确实是逐渐地长了起来,故曰“永日愁如醉”。

  接着,作者笔锋一转,描写闺人所居住的环境。“台榭绿阴浓”至“新荷蔽”数句,活画出一幅春末夏初的园林美景。暖风轻拂;台榭的周围,绿树成荫;归来的燕子,新巢已经筑成;小小的池塘,长满了青青的荷叶。如此美景,“恰是逍遥际”,作者认为正是优游自地赏玩景物的好时光!但是却只“单夹衣裳,半笼软玉肌体。”词的抒情女主人公,一位肌肤柔软洁白的佳人披着件薄薄的夹衣,呆呆地站立那里。“半笼”两字,见出她披衣时的漫不经心;而开头“永日愁如醉”句已作了提示,这里作一呼应,写出她神情呆滞之状。另外,此处作者把写人和写景的关系处理得很好。优美的环境,衬托着美丽的闺人,恍如绿叶丛中簇拥着牡丹,相得益彰;同时环境和人物又构成了反衬:景物自佳而人物自愁,节奏并不协调,于是更显出了人物的愁绪之重。

  下片着重写闺人的幽怨情怀和憔悴情态,但却从景物写起:“石榴美艳,一撮红绡比。”这是以“红绡”比石榴花之红以状其美。石榴夏季开花,花常呈橙红色,故白居易《题孤山寺山石榴花示诸僧众》诗云:“石榴花似结红巾,容艳新妍占断春。”以红色的织物比石榴花,大概就从这里开始,作者看来是受到过白诗的启发的;其后苏东坡也有“石榴半吐红巾蹙”(《贺新郎·乳燕飞华屋》)之句。文学上的继承借鉴而又有所变化,就是如此。这两句是继续写园林美景,词意更见错综。

  “窗外数修篁”两句,是实写,也是虚写。实写就是女主人公的窗外大概真的有几竿修竹;因为中国的园林中,竹子是必不可少的。虚写就是她并不一定真的去相倚;这里用了杜甫《佳人》诗中的意境:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,说明她也具有自怜幽独的怀抱而已。这两句,既是写景,也是写人,其作用是从写景过渡到写人,而且本身已具有丰富的幽怨内涵。

  紧接着上面两句,作者揭示了女主人公心灵幽怨满怀、行动呆滞,是因为“有个关心处,难相见,空凝睇。”意即有一个她关心的人,却难以相见,只能白白地盼望。这行文上是水到渠成的一笔,对女主人公的情怀、表现那么多,其原因也该有一个交代了。

  结语三句:“行坐深闺里,懒更妆梳,自知新来憔悴。”是对女主人公情态的进一步刻画,也是对这个人物形象的补足性刻画。她深闺里行坐不安,形容憔悴,没有什么心思去梳妆打扮。经过了最后这几句的进一步刻画,一位因怀念远人而憔悴幽怨的闺中少妇的形象,呼之欲出了。

  这首词,前片着重写景,后片着重写人,但又紧紧围绕着一个中心,即闺怨。这样,词的气脉就一气贯串,不枝不蔓,人物形象也渐趋完满。

使用道具 举报

5
发表于 2022-6-28 05:16 来自手机 |只看该作者
创作背景:

 这首词具体的创作年代已不详。杜安世是一位多情自古伤离别的人,他深知女子们在特定社会情态、生活遭遇下或悲悼、或悔恨、或失落、或惆怅的复杂心理状态。这首《鹤冲天》即反映如此。

使用道具 举报

6
发表于 2022-6-28 05:16 来自手机 |只看该作者
杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿 ,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。

使用道具 举报

7
发表于 2022-6-28 05:17 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-6-28 05:52 来自手机 |只看该作者
浣溪沙·闺情

青春妙好绣芙蓉,鸳鸯戏水池塘中。美人眸转月桂情。

纵是风韵人不知,夜半红烛粉笺盈。它年春风又相逢。

使用道具 举报

9
发表于 2022-6-28 05:53 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 05:52
浣溪沙·闺情

青春妙好绣芙蓉,鸳鸯戏水池塘中。美人眸转月桂情。

原作。宋代:李清照 绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。 一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-6-28 06:50 |只看该作者
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。

使用道具 举报

11
发表于 2022-6-28 06:52 来自手机 |只看该作者
折桂令·长江浩浩西来

浩荡长江西来,飞亭楼台,山截腰带。水绕青山,倚栏赏悦,真乃天成。对此佳景生烂漫,持樽百盏笑忘怀。半醉目开,一片花海,云浮仙蓬莱,烟霞神仙来。

使用道具 举报

12
发表于 2022-6-28 06:53 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 06:52
折桂令·长江浩浩西来

浩荡长江西来,飞亭楼台,山截腰带。水绕青山,倚栏赏悦,真乃天成。对此佳景生烂 ...

原作。元代:赵禹圭 长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。山水相连,楼台相对,天与安排。诗句成云山动色,酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开,遥望蓬莱,一半儿云遮,一半儿烟霾。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

13
发表于 2022-6-28 06:53 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-6-28 06:50
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。

妙句!如眉友早上好

使用道具 举报

14
发表于 2022-6-28 06:53 来自手机 |只看该作者
河渎神·风紧雁行高

秋意冷雁高,无边萧木叶落。惆怅楚天云消色,雨坠黄昏痴绝。

凉风几番掀玉帘,美人无端琴瑟。夜沉水清苇草,风摇月痕鸟默。

使用道具 举报

15
发表于 2022-6-28 06:54 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 06:53
河渎神·风紧雁行高

秋意冷雁高,无边萧木叶落。惆怅楚天云消色,雨坠黄昏痴绝。

和原作。清代:纳兰性德 风紧雁行高,无边落木萧萧。楚天魂梦与香消,青山暮暮朝朝。 断续凉云来一缕,飘堕几丝灵雨。今夜冷红浦溆,鸳鸯栖向何处?
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

16
发表于 2022-6-28 09:25 |只看该作者
你的帖子总是那么的优雅,砍柴人一介莽夫只会砍柴,也只能踩个脚印表示来过。

使用道具 举报

17
发表于 2022-6-28 09:41 来自手机 |只看该作者
醉桃源·柳

醉雨风丝岸堤柳。看惯风月楼。微薰酒意怅暮风。几度夕阳红。

笑莺痴,叹燕轻。公子画舸送。琵琶烟冷翠薇亭。折枝人入梦。

使用道具 举报

18
发表于 2022-6-28 09:41 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 09:41
醉桃源·柳

醉雨风丝岸堤柳。看惯风月楼。微薰酒意怅暮风。几度夕阳红。

原作。宋代:翁元龙 千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。 莺思重,燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

19
发表于 2022-6-28 09:42 来自手机 |只看该作者
山野樵夫 发表于 2022-6-28 09:25
你的帖子总是那么的优雅,砍柴人一介莽夫只会砍柴,也只能踩个脚印表示来过。

老友太谦虚了,自古打樵人都是世外高人呀……

使用道具 举报

20
发表于 2022-6-28 09:42 来自手机 |只看该作者

采桑子·年年才到花时候

春天虽好雨太多,娇花痴落。总不见晴,耽误多少寻春客。

忽闻今日初晴了,花已暮老。感叹时匆,似水年华谁留得!

使用道具 举报

21
发表于 2022-6-28 09:43 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 09:42
采桑子·年年才到花时候

春天虽好雨太多,娇花痴落。总不见晴,耽误多少寻春客。

原作。宋代:佚名 年年才到花时候,风雨成旬。不肯开晴,误却寻花陌上人。 今朝报道天晴也,花已成尘。寄语花神,何似当初莫做春。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

22
发表于 2022-6-28 09:45 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 09:42
老友太谦虚了,自古打樵人都是世外高人呀……

哥们这么一说给我乐得,今天中午一定要喝一杯闷倒驴

使用道具 举报

23
发表于 2022-6-28 09:46 来自手机 |只看该作者
梦李白二首·其二

闲观天白云,思君浩荡风。

几夜梦中见,醒叹又一秋。

分别十五载,音信常归无。

江湖多风险,仗剑君自雄。

念君风流意,酒后赋千诗。

大志未酬定,华名已倾城。

世人皆艳羡,谁知汝之苦。

流芳千古事,当时却飘零。

使用道具 举报

24
发表于 2022-6-28 09:47 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 09:46
梦李白二首·其二

闲观天白云,思君浩荡风。

和原作。唐代:杜甫 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖多风波,舟楫恐失坠。 出门搔白首,若负平生志。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

25
发表于 2022-6-28 09:47 来自手机 |只看该作者
山野樵夫 发表于 2022-6-28 09:45
哥们这么一说给我乐得,今天中午一定要喝一杯闷倒驴

哈哈,不醉不归…

使用道具 举报

26
发表于 2022-6-28 09:47 来自手机 |只看该作者

眉妩·戏张仲远

春水暖画楼,月柳沙船,远山夜黛眉。系马青柳前,登青阁,楚楚莺莺燕燕。飞觞翠舞。明媚处、秀姿趁软。相携手、并肩月下阑,一时鹤飞天。

缠绵。云消雾散。相赠香巾汗,秋波递艳。晓白岸分别,痴依恋,怎奈桨动涟漪。飞红点点。怅如海、昼夜相思。千般风醉似,一江水、共印月。

使用道具 举报

27
发表于 2022-6-28 09:48 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-28 09:47
眉妩·戏张仲远

春水暖画楼,月柳沙船,远山夜黛眉。系马青柳前,登青阁,楚楚莺莺燕燕。飞觞翠舞。明 ...

和原作。宋代:姜夔 看垂杨连苑,杜若侵沙,愁损未归眼。信马青楼去,重帘下,娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里,爱良夜微暖。 无限。风流疏散。有暗藏弓履,偷寄香翰。明日闻津鼓,湘江上,催人还解春缆。乱红万点。 怅断魂、烟水遥远。又争似相携,乘一舸、镇长见。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

28
发表于 2022-6-28 19:58 |只看该作者
锦衣,晚上好。

使用道具 举报

29
发表于 2022-6-29 19:48 来自手机 |只看该作者
拜读。

使用道具 举报

30
发表于 2022-6-29 21:29 |只看该作者
  梨花兄,晚上好!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部