[size=18.6667px]原文:[size=18.6667px]阿红说:“我始终认为人来到这个世上,有的是来讨债的,有人是来还债的。前半生我吃过许多苦,无论算不算苦,我都认了。我知道鞋匠对我的好,他生病的这几年我在外面拼命挣钱给他治病,想算是偿还他对我的好。现在他走了,我觉得有些东西是想偿还也偿还不了的。”
[size=18.6667px]现文:
阿红说:“我始终认为人来到这个世上,有的是来讨债的,有的是来还债的。前半生我吃过许多苦,无论算不算苦,我都认了。我知道鞋匠对我的好,他生病的这几年我在外面拼命挣钱给他治病,算是偿还他对我的好。钱债钱还,情债情还,现在他走了,我也心静了。”
我的意思是说:阿红对她不寻常的经历,无论世人怎么看,其中的悲苦和无奈只有自己明白,就当是偿还上辈子欠下的债。鞋匠对她的好,是真好,是全所未有的。这个她很清楚。鞋匠病了,她想这辈子不能再欠债了,就算是为了来世。于是她出去卖唱攒干净的钱给鞋匠治病。可是鞋匠走了后,她才明白感情这东西是无法用其它东西来偿还的。说明她不是一个真的麻木了的人,一个有真情义的人。
看给我改的,好像两清了一样,心静了,好像可以一笔抹过,跟没发生过一样。显得无情无义。这样最后一段也就变得单薄了。
|